At 68, John McLaughlin is having a rebirth. The jazz-fusion guitar legend has recorded four albums in the past five years and toured with four bands. Just last week, he sat in with the Roots on “Late Night with Jimmy Fallon” to kick off a two-month U.S. tour that hits the Boston House of Blues on Tuesday.